【2023威尼斯影展】主競賽得獎名單分析
2023年第80屆威尼斯影展，以《樂來越愛你》導演達米恩·查澤雷Damien Chazelle領銜的評審團，於九月九日重陽之時，將象徵最高榮譽的金獅獎授予希臘鬼才名導尤格·藍西莫Yorgos Lanthimos的《可憐的東西》Poor Things，這也是繼2011年以《非普通服務》Alps首獲第68屆威尼斯影展最佳劇本獎、2018年《真寵》The Favourite梅開二度，一舉拿下第75屆威尼斯影展評審團大獎後，2023年尤格·藍西莫三度掄元，風靡水都。
2023本小姐代表《關鍵評論網》於威尼斯影展現場觀察，本篇文章就談談得獎激情過後的威尼斯影展。
【2023威尼斯影展金獅獎】
《可憐的東西》Poor Things改編自蘇格蘭藝術家/小說家格雷（Alasdair James Gray，1934-2019）1992年出版的同名小說，以商港格拉斯哥為背景、宛如上帝的解剖學教授、死而復生的「科學怪女」、油嘴滑舌的苦情律師，再穿插充滿異色情調的「歐洲北非南遊記」，探討19世紀維多利亞晚期的蘇格蘭殖民史。出版當年，《倫敦書評》評點《可憐的東西》「極具高度娛樂性」，小說也於1992年雙雙榮獲Whitebread小說獎和衛報小說獎。（註一）
《可憐的東西》電影發想籌備階段於2009年就已啟動，導演尤格·藍西莫拜訪了當時已屆齡不踰矩之年的小說家格雷，成功確認電影翻拍版權。2018年拍攝的《真寵》之時，又與同編劇Tony McNamara協力改編《可憐的東西》的劇本，並延攬當時也為《真寵》女主角之一的艾瑪史東擔任《可憐的東西》的第一要角。
仰視的滑稽敘事、凝視的魚眼鏡頭、直視的無辜表情、俯視的恍然大悟，尤格·藍西莫的攝影聚焦由《真寵》高度剪貼複製於《可憐的東西》，全片色調由《真寵》的優雅淡灰與金碧輝煌，轉換成《可憐的東西》的濃郁暖色與深藍憂傷。
《真寵》與《可憐的東西》都是高度女性化的視角，都起始於無緣無助的小可憐，藉由外在環境的人、事、物，進化了自己的野心、獨立與情慾。《真寵》的女性自我，艾瑪史東飾演利慾薰心的司寢女官，其角色轉變是以瑞秋懷茲飾演的公爵夫人為對照組，如同鏡像，一舉一動的詭動與暴行，皆需雙女主角你來我往，得以成就；但是《可憐的東西》中甫獲新生的艾瑪史東所飾演的貝拉（Bella Baxter，也是義大利語中「美女」之意），被科學家助理稱讚為「最美麗的智缺」，必須歷經嬰兒幼稚期的「預愉悅感」和青春期性成熟的「終愉悅感」，從自我意識、自我性慾、自我覺悟、直至自我實現，就如同瑪麗雪萊的科學怪人，貝拉是醫學史上獨有的外科手術奇蹟，缺乏前例數據，無以鏡相模仿。艾瑪史東的女性自覺、成長與視角，在《可憐的東西》中是跌跌撞撞的，是大膽露骨的，卻也是最獨一無二的。
導演尤格·藍西莫在九月九日晚間緊握金獅獎時受訪表示，若無艾瑪史東，《可憐的東西》就不會存在：
這部電影就是她的專屬，無論是鏡前還是鏡後。
This film is her, in front and behind the camera.
艾瑪史東也擔任《可憐的東西》製片人之一，因為美國演員工會罷工持續進行中，因而未能參加本屆威尼斯影展的紅毯宣傳活動。《可憐的東西》於9月1日威尼斯麗都島大展廳Sala Grande全球首映後，美國綜藝報《Variety》即時報導，「因《可憐的東西》性愛場面太過露骨，以至於好些觀眾在播放期間迅速逃離電影院」；VOGUE台灣版9月11日也以「劇情扭曲、尺度炸裂、病態滑稽的瘋狂巨作」的聳動標題為貝拉的女性自覺奇幻之旅驚呼連連，甚至英國《獨立報》The Independent也替貝拉擔心：「艾瑪史東展現了迄今為止最大膽的表現，承受了沉重的身體和心理壓力。」
本小姐於威尼斯影展現場觀察，9月1日的業界首映，在場觀眾之於艾瑪史東無厘頭的對話橋段、與Mark Ruffalo飾演的苦情律師滑稽共舞，以及與威廉達佛的父女之情，皆不時放聲大笑，甚至拍手叫好；因本小姐的預訂座位於影廳前八排，也無法頻頻回頭觀察後方觀影者的開溜戲碼；《可憐的東西》劇情節奏錯落有致，整整141分鐘的「歐洲北非南遊記」甚至意猶未盡。
自《破處女王》Easy A起始，艾瑪史東駕馭情慾露骨戲份總帶有那份青春天真、卻又傻氣沖天的獨特喜感，導演也於The Total Film 341號專訪時提及：「性愛場景或任何其他人類活動在電影敘事中並不是特別難以理解，這並非是一個必須大書特書的議題」，而艾瑪史東也提出她所飾演的科學怪女：「貝拉是不知羞恥為何物的…性愛、宿醉、熱舞…她不過只是想要體驗她的生命與生活而已」。
《可憐的東西》呈現了新藝術運動的場景設計、充滿隱喻的服裝衣飾、明快卻感人的敘事節奏、歐洲壯遊的奇特大觀、鮮明滑稽的角色設定，威尼斯業界首映後在場影評人無不叫好，尤格·藍西莫、艾瑪史東與編劇Tony McNamara的三位一體幾近可說是2023-24各大影展獎季與奧斯卡的大熱門：最佳導演、最佳女主角、最佳改編劇本甚至美術指導的提名與得獎都應不意外。最重要的是，《可憐的東西》不特意強調父權控制下的可憐之處，艾瑪史東詮釋的美女貝拉，飽富洞察力的辯論對話，透露出聰慧與純真，漠不關心下的眼神一瞥，卻包含著真實的人性與溫暖。
【2023威尼斯評審團特別獎：歐洲移民政策的強烈批判】
1968年出生於羅馬的義大利導演馬泰奧·加隆Matteo Garrone所執導的《我的船長》Io Capitano榮獲2023年最佳導演銀獅獎，《我的船長》年輕主演塞杜·薩爾Seydou Sarr則榮獲最佳新進演員獎。
《我的船長》講述了兩位青少年男孩從西非塞內加爾至北非利比亞拘留營，橫越地中海，最終抵達歐洲的冒險之旅。
以短片起家的馬泰奧·加隆，2012年以講述電視實境秀的《Reality》獲選第65屆坎城影展競賽單元，並抱回評審團大獎Grand Prix。首次以劇情長片入選威尼斯影展主競賽單元的《我的船長》，馬泰奧·加隆不但拋棄義大利本土的場景設定，並大膽啟用非職業演員賽杜·薩爾Seydou Sarr，與他的表弟（Moustapha Fall飾演）跨越數千英里，追尋音樂與自由。乾旱的撒哈拉大漠令觀者眼花繚亂，有時鏡頭俯瞰從黃沙滾滾中移動的斑點，有時則是在寬銀幕的特寫鏡頭中聚焦帆布舞動。但是導演的鏡頭始終將聚焦於「人」：無論消失中的，抑或是存活下來的。兩位青少年的每一步腳印都牽動著觀者的驚心與揪心，這段旅程不可避免地逐一消磨耗損青春的天真。這是一場充滿令觀者驚悚的恐怖冒險，但也呈現了人性的光輝與優雅。
波蘭籍女導兼編劇Agnieszka Holland霍蘭的《綠色邊境》Green Border，以細緻入微的純黑白色拍攝運境，複調審視2021年來自敘利亞、阿富汗、伊拉克、和剛果民主共和國等飽受戰爭蹂躪的難民，試圖橫越白俄羅斯領土，作為通往波蘭和烏克蘭的門戶，才得以進入歐盟的困境，卻成為了白俄與波蘭邊界警衛之間「傳遞包裹」遊戲中的無名棋子。「綠色邊界」是歐盟間北約成員國波蘭和俄羅斯盟友白俄羅斯之間的楚河漢界。
霍蘭含蓄卻寫實地融合波蘭當地的觀點，從而對局勢形成了全景、理性且嚴謹的視角：電影一景為波蘭人一角拒絕觀看手機上邊防人員毆打移民的即時短片；或是波蘭邊防衛兵受到軍官演講的煽動，將各國難民移民視為白俄與俄國聯合進攻波蘭領土的的人海戰術。甚至好些難民被波蘭邊防部隊抓穫後，被迫流放白俄羅斯：難民被踢皮球似的，反覆遭受波蘭與白俄的警衛毆打，或是陳屍於沼澤、或是途中死於脫水或飢餓，或是流產的非洲孕婦休克而終。
無論是加隆的《我的船長》或是霍蘭的《綠色邊境》，直至最後一刻，觀眾懸念仍然孤吊在電影場景中那最後一絲絲希望⋯⋯那重獲新生的希望。
儘管本屆威尼斯評審團以獎項鼓勵，對於流離失所的各國難民以及俄烏戰爭表示同情，但是義大利政府出於財政原因，以及其他歐盟國不願意資助，早在2014年即中止「歐盟地中海行動」的難民救援，即使爾後2015年以首都羅馬為主導而恢復行動，卻遭國際特赦組織批評巡邏範圍的大幅縮限。《我的船長》與《綠色邊界》是糾正這種不平衡的電影化步驟，同時以影像控訴世界各地有成千上萬的受難者，試圖掙脫貧困和衝突的過程中的無情命運。
【2023威尼斯影展：日系領軍，亞洲發光】
濱口竜介以2021《偶然與想像》、2022《在車上》與2023《邪惡根本不存在》，連三年征服歐洲三大影展與美國奧斯卡。
「環境寓言」與「資本主義」概述了《邪惡根本不存在》的軸心。東京郊外的小型鄉村社區，簡樸自然的生活步調。正滿八歲的花（西川亮飾）在雪地裡漫步，而她的單身父親拓海（大美賀仁飾）則帶著圓鋸和斧頭前往森林的另一處。但隨著土地開發項目的咄咄逼近，就如同美國《綜藝報》形容，「此片偏離了濱口先前謹慎憂鬱的樂觀主義，轉向了更加令人寒冷擔憂的敘事」。
而演而優則導的台灣演員李鴻其，於疫情期間發想拍攝的《愛是一把槍》Love is a Gun，首部長片處女作就入選了2023威尼斯影展國際影評人週單元，以想要改過自新的更生人「蕃薯」的新北市小鎮青年，人際關係與工作機會卻處處碰壁、毫無進展。過去的人事物，像是幽魂般纏繞著他：無以忘卻的前女友、缺席不見人影的「老大」、負債累累的老媽、頻頻製造麻煩的老友以及貪污黑心的里長候選人…主角所處的人際困境、海洋污染與象徵高度資本集中的台北101，其「環境寓言」與「資本主義」竟與濱口竜介《邪惡根本不存在》的軸心主題不謀而合。
9月4日下午Sala Perla場的映後記者會與麗都花園派對，演員組加諸李鴻其，甚至美術指導，都不約而同談論到疫情期間的拍攝困境，以及台灣多變的天氣型態，加諸運境以及場景的調度困難。尤以本片以「水」起始，以「水」為終，濕濕漉漉的高溫小島，卻是主角獨語與幻想的交錯，象徵希望與愛情的意識流。
《愛是一把槍》的整體敘事雖過於斷片，卻能以忽明忽滅、蟲聲急鳴的攝影調度，訴說主角的內心思維。單元主席Beatrice Fiorentino於《愛是一把槍》獲選為國際影評人週單元時即表示：「我們深愛這部充滿新意、生猛且活力滿滿的首部作品。李鴻其對於展現電影風格的成熟與電影知識的細節，讓我們驚豔無比。」
9月4日下午的麗都花園派對，單元主席Beatrice Fiorentino更是穿梭於劇組與製片團隊，頻頻鼓勵恭喜李鴻其自編自導自演的好評與注目。而9月9日《愛是一把槍》更一舉榮獲第80屆威尼斯影展最佳首部電影的「未來之獅獎」Lion of the Future。
李鴻其踏上典禮舞台時難掩激動之情，首先感謝評審給予的榮耀與鼓勵，接著感性表示：「過去有許多的華語電影大師、前輩們都站在這個舞台上，他們深深影響著我的電影世界觀，他們都是我學習的榜樣」。
【2023威尼斯影展：最佳男女主角獎】
《教父》大導之女蘇菲亞柯波拉編導製作，PRISCILLA改編自貓王遺孀和Sandra Harmon 於1985年合著的回憶錄《貓王與我》。於《壞事大飯店》飾演孤苦小妹而備受矚目的Cailee Spaeny，飾演青少女時期的貓王遺孀PRISCILLA，而《高校十八禁》爆紅的英俊小生Jacob Elordi則飾演貓王Elvis。Cailee Spaeny幾乎是以新進演員之姿，一舉擁抱2023威尼斯影展最佳女主角獎。
卑微的新娘子、禁臠的青少女、內定的童養媳：貓王的正室在華麗大宅、名牌衣飾、狂歡派對的幽閉恐懼症中，獨自吞嚥了婚姻的孤獨，緊鎖在孟非斯莊園的監獄大門內。PRISCILLA是對於婚姻一知半解的《凡爾賽拜金女》，也是美國搖滾年代的戴安娜王妃，更是以女性視角糾正巴茲·魯曼Baz Luhrmann之於《貓王艾維斯》ELVIS過於喧囂的樂觀與燦爛。蘇菲亞柯波拉的PRISCILLA是以偷窺的、昏暗的、隱晦的、幽微的，揭開女性神秘的哀怨與哀愁。
PRISCILLA過著所有女性歌迷美夢成真的貴婦生活，但是貓王只能奇蹟般地克制與未成年少女的性關係，迷戀她孩子般的純真，但卻同時脅迫和控制PRISCILLA的生活大小事，就像他自己被專橫的演藝經理或駐德國上校所控制的方式一樣。
隨著PRISCILLA高中畢業，愈趨成熟，爾後懷胎了女兒麗莎瑪莉，貓王妝髮愈加濃厚，卻變得越來越幼稚偏執，缺乏性感魅力，只能無休無止駐場拉斯維加斯演唱馬拉松，活生生被金錢、毒品與性愛控制與吞噬。
英國《衛報》稱讚扮演貓王的Jacob Elordi相當低調，沒有任何模仿貓王的火熱表演，搶鏡Cailee Spaeny飾演的PRISCILLA的風頭。但若無Jacob Elordi的唯唯諾諾、支支吾吾、甚至毫無預警的浪蕩脾氣，無以襯托Cailee Spaeny那嬌小、謹慎、甚至聲線過於微弱、矯揉的天真青少女學生的幻想與幻滅。9月4日首映會，蘇非亞科波拉攜手男女主角，以及現年七十有八的Priscilla Presley本尊一走紅毯首映，一瞥相對發福便便的本尊，再對照仍然嬌小玲瓏的分身，選角與現實的差距，實在頗令更需演技挑戰的艾瑪史東稍稍叫屈，可憐的東西。
墨西哥導演Michel Franco關於創傷與回憶的《記憶》，就如同蘇非亞科波拉的PRISCILLA，其真實、扭曲、壓抑或丟失的人生，只能間歇性地重複陰霾的片段，重現幽微的人性，以電影延長生命曲線，保留其韌性與強度。奧斯卡影后潔西卡·雀斯坦與PRISCILLA中飾演貓王的Jacob Elordi如出一徹，實質為Peter Sarsgaard贏得本屆威尼斯影展最佳男主角的幕前大推手。
【2023威尼斯影展小結】
2023威尼斯影展以失落青春年少一代，描繪希望的頌歌。從艾瑪史東飾演的嬰兒至成熟版的科學怪女貝拉，《我的船長》素人新進演員，《綠色邊境》中的兒童、青少年、孕婦難民，《邪惡根本不存在》年僅八歲的花，青少女人婦的PRISCILLA，甚至李鴻其的《愛是一把槍》中也圍繞著高中同學們，無法跳脫階級複製的輪迴。
第80屆威尼斯主競賽得獎名單觀之，青年、女性、戰爭、人性、道德議題仍與當代世界環環相扣，在星光閃耀的古老水都，仍雙手持舵，乘風破浪，航向黎明的曙光。
2023第80屆威尼斯影展主競賽單元得獎名單：
金獅獎：《可憐的東西》POOR THINGS
尤格·藍西莫 Yorgos Lanthimos
評審團大獎獎：《邪惡根本不存在》EVIL DOES NOT EXIST
濱口竜介Ryûsuke Hamaguchi
最佳導演獎：《我是船長》IO CAPITANO
馬泰歐加洛尼 Matteo Garrone
最佳女主角：Cailee Spaeny《PRISCILLA》
最佳男主角：Peter Sarsgaard《記憶》MEMORY
最佳劇本：《伯爵》EL CONDE
Pablo Larraín & Guillermo Calderón
評審團特別獎：《綠色邊境》ZIELONA GRANICA/GREEN BORDER
完整得獎名單請至官網查詢
https://www.labiennale.org/en/news/official-awards-80th-venice-flm-festival
註一：
Whitebread Awards因更換贊助廠商，現在更名為Costa Book Awards
https://en.wikipedia.org/wiki/Costa_Book_Awards
感謝關鍵評論網2023/09/11影劇版刊登現場報導：2023威尼斯影展賽後分析：從金獅獎《可憐的東西》到評審團大獎濱口竜介，得獎名單想告訴我們什麼？
關鍵評論網2023/09/11電子報：https://www.thenewslens.com/article/191650