The Wolf of Wall Street《華爾街之狼》：恭喜發財，金人拿來
Finnkino, Helsinki
苦情金鋼狼與多金大色狼，您願作哪一匹狼??
從2002年的《紐約黑幫》Gangs of New York，2004年《神鬼玩家》The Aviator，2006《神鬼無間》The Departed至2010年《隔離島》Shutter Island，大導演馬丁史柯西斯與愛徒羅密歐李奧納多狄卡皮歐，同為義籍美人的好萊塢眾量級相知相惜，2013年於華爾街再次攜手合作，引眾入室，大贏金球獎，進軍2014奧斯卡。
《華爾街之狼》改編自Jordan Belfort 的同名傳紀，以李奧第一人稱近距拍攝，自述其稱霸華爾街股市的經營哲學，交錯第三人稱敘事觀點，旁觀股票大亨玩弄法律，金錢至上、性愛毒品、酒（泳）池肉林、高級遊艇、夜夜笙歌，得意暢快的富豪生活。與講述美國一代富豪霍華休斯早年生平的《神鬼玩家》相較，史柯西斯描述上流社會的風風雨雨，加諸美女如雲，非常寫實主義，卻更突顯人性的失落。
猶記《神鬼玩家》最後一幕運用暗房、明鏡與無數的牛奶瓶製造氛圍後，影片煞然結束；與《華爾街之狼》使用明室、眾人與一隻白色原子筆，同讓觀者們有軋然而止之感。而李奧總是雙眉深促，演技太過火。2002年始突然增重轉成熟（老氣?）的李奧，至今影片選角精確，無論是《血鑽石》中的投機份子、《真愛旅程》的深情男兒、《隔離島》上的精神病患、FBI改制後第一任局長胡佛、《決殺令》糖果莊園的紈絝子弟、還是偉大了不起的蓋茨比，他的字字句句，不時鏗鏘有力地提醒美國影劇學院眾評審們：給我小金人，我要奧斯卡！！可惜李奧從來就不是地表戲精，李奧納多永永遠遠就是狄卡皮歐。
雖說里奧飾演的Belfort的企業標誌為一頭雄獅，但大野狼李奧可非正義滿點的金鋼狼羅根，作生意時可沒狼顧狐疑：先在小公司狼煙大話，成功開啟第一筆交易後，李奧與 Jonah Hill 飾演的丹尼狼狽為奸（商），與其餘長相皆頗獐頭鼠目的同夥合力，建立髒汙狼籍、狼心狗肺的辦公室文化（丹尼生吞sashimi好以侮辱新進同事）。上班下班皆派對滿檔、狼爪亂伸、公然配種、狼吞虎嚥、杯盤狼藉，熱錢資金卻如狼似虎地滾滾而來。多金色狼李奧旋即與媚眼狐妖娜歐蜜（由Margot Robbie飾演）成婚（交尾?）拌嘴、親熱、自high、翻船、瞌完藥、哈完草後，都得狼哭鬼叫一番。即使受到FBI探員監視，或遊艇旅途中的大風大浪，都無法使李奧狼狽逃竄，反而狼貪鼠竊，愈挫愈勇，聲名更狼籍。
錢多多煩惱多。李奧與同夥總得飛去全球頂級洗錢中心，商討大計。瑞士銀行總裁由2012年金球獎與奧斯卡獎雙料影帝的尚杜賈丹（Jean Dujardin）所飾，那一口軟呢法語的假面微笑，令人驚喜。與華爾街之狼一來一往的交戰過程中，杜賈丹背對象徵遇水則發的多彩大魚缸，其看管錢奴的思維卻不敵李奧身後那一片粼粼波光的湛藍大湖。而緊咬李奧不放的FBI探員派屈克於停泊港邊的豪華大遊艇探訪後（Kyle Chandler挺常扮演註衰特派員，在中東還莫名其妙被炸死The Kingdom，2007），緊接著就被色狼丟龍蝦。
Finnkino, Helsinki
苦情金鋼狼與多金大色狼，您願作哪一匹狼??
從2002年的《紐約黑幫》Gangs of New York，2004年《神鬼玩家》The Aviator，2006《神鬼無間》The Departed至2010年《隔離島》Shutter Island，大導演馬丁史柯西斯與愛徒羅密歐李奧納多狄卡皮歐，同為義籍美人的好萊塢眾量級相知相惜，2013年於華爾街再次攜手合作，引眾入室，大贏金球獎，進軍2014奧斯卡。
猶記《神鬼玩家》最後一幕運用暗房、明鏡與無數的牛奶瓶製造氛圍後，影片煞然結束；與《華爾街之狼》使用明室、眾人與一隻白色原子筆，同讓觀者們有軋然而止之感。而李奧總是雙眉深促，演技太過火。2002年始突然增重轉成熟（老氣?）的李奧，至今影片選角精確，無論是《血鑽石》中的投機份子、《真愛旅程》的深情男兒、《隔離島》上的精神病患、FBI改制後第一任局長胡佛、《決殺令》糖果莊園的紈絝子弟、還是偉大了不起的蓋茨比，他的字字句句，不時鏗鏘有力地提醒美國影劇學院眾評審們：給我小金人，我要奧斯卡！！可惜李奧從來就不是地表戲精，李奧納多永永遠遠就是狄卡皮歐。
雖說里奧飾演的Belfort的企業標誌為一頭雄獅，但大野狼李奧可非正義滿點的金鋼狼羅根，作生意時可沒狼顧狐疑：先在小公司狼煙大話，成功開啟第一筆交易後，李奧與 Jonah Hill 飾演的丹尼狼狽為奸（商），與其餘長相皆頗獐頭鼠目的同夥合力，建立髒汙狼籍、狼心狗肺的辦公室文化（丹尼生吞sashimi好以侮辱新進同事）。上班下班皆派對滿檔、狼爪亂伸、公然配種、狼吞虎嚥、杯盤狼藉，熱錢資金卻如狼似虎地滾滾而來。多金色狼李奧旋即與媚眼狐妖娜歐蜜（由Margot Robbie飾演）成婚（交尾?）拌嘴、親熱、自high、翻船、瞌完藥、哈完草後，都得狼哭鬼叫一番。即使受到FBI探員監視，或遊艇旅途中的大風大浪，都無法使李奧狼狽逃竄，反而狼貪鼠竊，愈挫愈勇，聲名更狼籍。
錢多多煩惱多。李奧與同夥總得飛去全球頂級洗錢中心，商討大計。瑞士銀行總裁由2012年金球獎與奧斯卡獎雙料影帝的尚杜賈丹（Jean Dujardin）所飾，那一口軟呢法語的假面微笑，令人驚喜。與華爾街之狼一來一往的交戰過程中，杜賈丹背對象徵遇水則發的多彩大魚缸，其看管錢奴的思維卻不敵李奧身後那一片粼粼波光的湛藍大湖。而緊咬李奧不放的FBI探員派屈克於停泊港邊的豪華大遊艇探訪後（Kyle Chandler挺常扮演註衰特派員，在中東還莫名其妙被炸死The Kingdom，2007），緊接著就被色狼丟龍蝦。
有趣在於，19世紀前，北美居民視當今高等食材為貧窮的象徵，連幫傭打掃的僕從都不願一週內吃上兩次龍蝦，以免受人訕笑。史柯西斯運用明喻「水」之符碼為《華爾街之狼》敘事技巧———小說《白鯨記》Moby Dick中的船長Ahab、大小魚缸、泳池美酒、豪華遊艇、湖畔大海以及生猛海鮮，暗示本片的終極主題———恭喜發財，熱錢拿來（難不成史柯西斯也迷風水關公招財貓??）。或許龍蝦上身之橋段為導演藉由歷史過往對比美國公僕（務員）窮兮兮苦哈哈的生活，即使野狼鋃鐺入獄，探員卻還是只能搭乘髒兮兮慢吞吞的地鐵上下班，讀著自己親手活捉的獵物上早報頭條，對面坐著年邁寒酸的東方老夫婦。即使FBI探員聰明無誤，辦事給力，卻還不及一批色狼在華爾街水泥叢林裡呼風喚雨哩！
本片初始即令觀者驚艷的馬修麥康納，雖說為了新片《藥命俱樂部》Dallas Buyers Club激瘦後，現身時仍難掩一臉憔悴，但是他那活靈活現的股市解說，迷人的南方口音與激勵人心的低音戰歌，啟蒙了李奧，支持了狼心，使李奧東山又再起： Sell me this pen！
Photography & Works Cited:
